31 agosto 2008 0 Comentarios

Traducciones automatizadas desafortunadas…

Los traductores automáticos no siempre resultan ser muy educados… (aunque podría ser peor).

Con este post me gustaría invitarlos a todos a que compartan para esta nueva sección del blog llamada guatafok!, la idea es reunir momentos WTF con los que nos topamos diariamente, faltas de ortografía, incoherencias en anuncios y demás cosas WTF que frecuentemente vemos (y ahora con feria de 3 semanas pues más).

El procedimiento para publicar los guatafok!’s recibidos es el siguiente:

  1. Deberas enviar un correo electrónico a la dirección wtf@zacateks.com.
  2. Adjuntar el o los archivos guatafok! que quieres compartir con todo Zacatecas (Si ya los subiste a YouTube o Flickr adjunta la dirección en que se encuentran).
  3. Describe la historia o el lugar en donde encontraste ese preciado momento guatafok! y si estás inspirado, sugiere el post como quieres que sea publicada en Zacateks.com.
  4. Para darte los créditos por compartir tu material guatafok!, envia el link a tu blog, myspace, fotolog o lo que gustes, así como tu nombre o nick con el que deseas aparecer.
  5. Una vez que recibamos tu correo, alguno de los colaboradores de Zacateks.com lo revisará para decidir si debe ser incluído en la sección guatafok! y ser publicado en la brevedad posible.

Así que ya saben, a compartir sus guatafok!‘s, revisen sus archivos actuales, miren a su alrededor, de seguro hay muchos momentos para compartir con Zacateks :D .

Si quieres algo de inspiración para guatafok!‘s chistosos, en Microsiervos tienen bastantes WTF’s de España, aunque estoy seguro que en México les podemos ganar facilmente…

Podría interesarte:

  1. bajaaaaaaaaaaaaaaaaan!
  2. Así sí compro
  3. Programa del 6 Festival del Teatro de la Calle en Zacatecas
  4. BSOD en los Kioscos de información de Gobierno del Estado
  5. Zacateks.com un blog sobre Zacatecas y sus eventos

Deja una respuesta